2024/03/28 (¸ñ¿äÀÏ)

 ¹Ð¾ç´º½º ½Ã»çÆò·Ð | ¹Ð¾çÁ¤Ä¡/°æÁ¦ | Àι°Æ÷Ä¿½º | ´º½ºÀ맫º | Æ÷Åä/È­º¸ | ±â»çÁ¦º¸

¾Æ ÀÌ  µð
ºñ¹Ð¹øÈ£

[ºñ¹Ð¹øÈ£ ã±â]


»çȸ
¹æ¼Û/¿¬¿¹
½ºÆ÷Ã÷
¹®È­/»ýÈ°
Á¤º¸/°úÇÐ
Á¤Ä¡
°æÁ¦
Àü±¹
ÀÇÇÐ

¢Ã ¹Ìµð¾î¹Ð¾ç

Áö ¿ª ¼Ò °³

ÀÎ ¸í D B

°ü·Ã»çÀÌÆ®

°ü ±¤ ¸í ¼Ò

¢Ã ¹Ì¸®¹ú±¤Àå(µ¶ÀÚÂü¿©)

Á¦¸ñ ¾øÀ½

Á¦¸ñ ¾øÀ½

 

 ÇöÀçÀ§Ä¡: ÇÖ´º½º

  "[1] ºÐ³ë¿¡ ±â¸§ ºÎÀº ¹ÌÈ®ÀÎ º¸µµ"
- [ÃÖ¼ø½Ç ±¹Á¤³ó´Ü Áß°£ Á¡°Ë] -
»õ´©¸® ´ç¸í õË°¡ °áÁ¤? - ÓÚÙ£ ÁÖµµ Á¶µ¿¿ø "ÀϹݠ°ø¸ð·Î °áÁ¤"
õ˸¦ ¼±»ý´ÔÀ¸·Î È£Äª? - Á¤È£¼ºÀÌ ¼±»ý´ÔÀ¸·Î ºÎ¸¥ °Í¸¸ È®ÀÎ
°æÈ£½Ç, õËÀÚÅà°æÈ£? - ¹ÚÁö¸¸¾¾ ¾Æµé °æÈ£°¡ ¿ÍÀüµÈ °Í
õ˾¾ ÀÏ°¡ Àç»ê 10Á¶¿ø? - Æ¯°Ë "µ¶Àϼ­ ±×·± Å뺸 ¹ÞÀº Àû ¾ø¾î"
Æ®·³ÇÁ, ÚÓ´ëÅë·É ºñÇÏ? - ³×ƼÁðÀÇ ÇÕ¼º±â»ç¸¦ ¿ÀÀÎÇÑ °Í

¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀÌ Áö³­ÇØ 10¿ù 25ÀÏ 'ÃÖ¼ø½Ç ±¹Á¤ ³ó´Ü' »ç°Ç°ú °ü·ÃÇØ Á¦1Â÷ ´ë±¹¹Î »ç°ú¸¦ ÇÑ Áö 26ÀϷΠ³Ë ´ÞÀ» ¸Â¾Ò´Ù. Æ¯°ËÀÇ 1Â÷ ¼ö»ç ±â°£ Á¾·á(¿ÃÇØ 2¿ù 28ÀÏ)¿Í Çå¹ýÀçÆǼÒÀǠźÇÙ½ÉÆÇ º¯·Ð Á¾°á(2¿ù 27ÀÏ)À» ¾ÕµÎ°í º»Áö´Â ±×µ¿¾È Á¦±âµÈ ÁÖ¿ä ÀÇȤÀ» Á¤¸®Çß´Ù. ¡´1Æí¡µ¿¡¼± ÃÖ¾¾ÀÇ ÁÖ¿ä ±¹Á¤ ³ó´Ü ÀÇȤ°ú °ü·Ã º¸µµÀÇ »ç½Ç ¿©ºÎ¸¦ Â¤¾îº¸°í, ¡´2Æí¡µ¿¡¼± ¹Ú ´ëÅë·É°ú ÃÖ¾¾¸¦ µÑ·¯½Ñ Ãß¹® º¸µµÀÇ ÁøÀ§¿Í 'ÃÖ¼ø½Ç ÅÂºí¸´PC' '°í¿µÅ ³ìÀ½ ÆÄÀÏ'À» µÑ·¯½Ñ ³í¶õÀ» Á¤¸®ÇÑ´Ù. º»Áö´Â µ¶ÀÚµéÀÇ Á¦º¸¡¤ÀÇ°ßÀÌ ÀÖÀ¸¸é Ãß°¡·Î ±â»çÈ­ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. (Á¶¼±ÀϺ¸ µ¶ÀÚ¼­ºñ½º¼¾ÅÍ 02-724-5555)

ÃÖ¼ø½Ç ±¹Á¤ ³ó´Ü »ç°ÇÀÌ ºÒ°ÅÁø ÀÌÈÄ ÃÖ¾¾°¡ ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·É µÚ¿¡¼­ À§¼¼¸¦ ºÎ·Á¿Â Á¤È²ÀÌ ´ã±ä °¢Á¾ ¾ð·Ð º¸µµ°¡ ½ñ¾ÆÁ³´Ù. ÀÌ °°Àº º¸µµ´Â '¹Ú ´ëÅë·ÉÀÌ ÃÖ¾¾¿¡°Ô Ã¶ÀúÈ÷ Á¶Á¾´çÇØ ¿Â °Í ¾Æ´Ï³Ä'´Â ÀÇȤÀ» °®°Ô Çß°í, ±¹¹Î ºÐ³ë¸¦ Æø¹ß½ÃÅ°´Â °è±â°¡ µÆ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ °¡¿îµ¥ »ç½ÇÀÌ ¾Æ´Ï°Å³ª »ç½Ç ¿©ºÎ°¡ ±Ô¸íµÇÁö ¾ÊÀº ¹ÌÈ®ÀΠº¸µµµµ »ó´ç¼ö¿´´Ù.

¨ç'ÅëÀÏ ´ë¹Ú'Àº ÃÖ¼ø½Ç ¾ÆÀ̵ð¾î=»ó´ç¼ö ¾ð·ÐÀº ¹Ú ´ëÅë·ÉÀÌ 2014³â ½Å³â ±âÀÚȸ°ß¿¡¼­ ÇÑ 'ÅëÀÏ ´ë¹Ú'À̶õ Ç¥ÇöÀÌ ÃÖ¾¾ ¾ÆÀ̵ð¾î¿´´Ù´Â ÀÇȤÀ» Á¦±âÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ 'ÅëÀÏ ´ë¹Ú' ¿ë¾î´Â ½Åâ¹Î Áß¾Ó´ë ¸í¿¹±³¼öÀǠå 'ÅëÀÏÀº ´ë¹ÚÀÌ´Ù'¿¡¼­ ³ª¿Â Ç¥ÇöÀ̾ú°í, Áö³­ 2013³â 6¿ù 20ÀÏ ¹ÎÁÖÆòÅë °£ºÎÀ§¿ø °£´ãȸ¿¡¼­ ÇÑ Âü¼®ÀÚ°¡ ½Å ±³¼öÀǠåÀ» ¾ð±ÞÇϸ鼭 ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ¾òÀº °ÍÀ̶ó´Â °Ô Ã»¿Í´ëÀÇ ¼³¸íÀÌ´Ù.

¨èÃÖ¼ø½Ç ¾Æµé Ã»¿Í´ë ±Ù¹«=ÀÛ³â 10¿ù 29ÀÏ ÇÑ ÁÖ°£Áö´Â "ÃÖ¼ø½Ç¾¾ ¾Æµé ±è¸ð¾¾°¡ Ã»¿Í´ë¿¡¼­ 5±Þ ÇàÁ¤°üÀ¸·Î ±Ù¹«Çß´Ù"°í º¸µµÇß´Ù. ÃÖ¾¾ÀǠù ¹ø° ³²Æí ±è¸ð¾¾ »çÀÌ¿¡¼­ ³ºÀº ¾ÆµéÀÌ ÃÖ¾¾ ÀÔ±èÀ¸·Î Ã»¿Í´ë¿¡ ¹ßŹµÆ´Ù´Â ÁÖÀåÀ̾ú´Ù. ±×·¯³ª Ã»¿Í´ë´Â "Àλ砼­·ù»ó Ã»¿Í´ë¿¡¼­ ±Ù¹«Çß´ø ±è¾¾ ¾Æ¹öÁöÀÇ À̸§Àº ÃÖ¼ø½Ç¾¾ Ã¹ ¹ø° ³²Æí À̸§°ú ´Ù¸£°í, ¾î¸Ó´Ï À̸§µµ ÃÖ¾¾°¡ ¾Æ´Ñ °­¾¾"¶ó°í ¹àÇû´Ù. °ËÂûµµ ÃÖ¾¾ÀÇ °¡Á·°ü°è ¼­·ù¸¦ È®ÀÎÇÑ °á°ú "ÃÖ¾¾¿¡°Ô ¾ÆµéÀº ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.

¨éû¿Í´ë Ä§´ë Çϳª´Â ÃÖ¼ø½Ç °Í=Áö³­ 2015³â 1¿ù ÃÖ¹ÎÈñ ´ç½Ã ¹ÎÁÖ´ç ÀÇ¿øÀº ¹Ú±ÙÇý Á¤ºÎ Ãâ¹ü ÀÌÈĠû¿Í´ë°¡ °í±Þ Ä§´ë 2°³¸¦ »çµéÀΠ»ç½ÇÀ» °ø°³Çß´Ù. ÃÖ¾¾ÀÇ ±¹Á¤ ³ó´Ü ÀÇȤÀÌ ºÒ°ÅÁø ÀÌÈÄ ¿©·¯ ¾ð·ÐÀº À̸¦ ÀçÁ¶¸íÇØ 'À̠ħ´ë Áß Çϳª°¡ ÃÖ¼ø½ÇÀ» À§ÇÑ °Í ¾Æ´Ï³Ä'´Â ÀÇȤÀ» Á¦±âÇß´Ù. Ã»¿Í´ë´Â "1°³´Â 2013³â ´ëÅë·É ¿©¸§ÈÞ°¡Áö Àúµµ·Î °¬°í, ³ª¸ÓÁö 1°³´Â ´ëÅë·ÉÀÌ ¾²°í ÀÖ´Ù"°í Çß´Ù.

¨êôì °æÈ£½Ç, ÃÖ¼ø½Ç ÀÚÅà°æÈ£=Áö³­ÇØ 11¿ù KBS´Â 2013³â 4¿ù ´ëÅë·É °æÈ£½ÇÀÌ ¼­¿ï Ã»´ãµ¿¿¡ ¼÷¼Ò¸¦ ¸¶·ÃÇß°í, ÀÌ ¼÷¼Ò 100m °Å¸®¿¡ ÃÖ¾¾ÀÇ °Åó¿´´ø ¿ÀÇǽºÅÚÀÌ Àִٸ破ëÅë·É °æÈ£½ÇÀÌ ÃÖ¾¾¸¦ °æÈ£ÇÑ °Ô ¾Æ´Ï³Ä´Â ÀÇȤÀ» Á¦±âÇß´Ù. ±×·¯³ª ÇØ´ç ¼÷¼Ò´Â ¹Ú ´ëÅë·É µ¿»ý ¹ÚÁö¸¸¾¾ÀÇ ¾ÆµéÀ» °æÈ£Çϱâ À§ÇØ ¾²ÀΠ°÷À¸·Î ¹àÇôÁ³´Ù. °æÈ£¿ø ¼÷¼Ò¸¦ ¹ÚÁö¸¸¾¾ Áý°ú ±×ÀÇ ¾ÆµéÀÌ ´Ù´Ï´Â ÃʵîÇб³ÀÇ Áß°£Âë¿¡ Àâ¾Ò´Âµ¥ °ø±³·Ó°Ôµµ ÃÖ¾¾ °Åó¿Í °¡±î¿üÀ» »ÓÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.

¨ë'»õ´©¸®´ç' ´ç¸íÀº ÃÖ¼ø½Ç ÀÛÇ°=ÀϺΠ¾ð·ÐÀº Áö³­ 2012³â 2¿ù Çѳª¶ó´çÀÌ '»õ´©¸®´ç'À¸·Î ´ç¸íÀ» ¹Ù²Ù´Â °úÁ¤¿¡ ÃÖ¾¾°¡ °³ÀÔÇߴٴ ÀÇȤÀÌ ÀÖ´Ù°í º¸µµÇß´Ù. '»õ´©¸®'°¡ '½ÅõÁö'ÀÇ ¼ø¿ì¸®¸»·Î ÃÖŹÎ-ÃÖ¼ø½Ç ºÎ³à(Ý«Ò³)¿Í °ü·ÃµÈ Á¾±³ ´Üü¿Í ¿¬°üµÈ ÀÇȤÀÌ ÀÖ´Ù°íµµ Çß´Ù. ±×·¯³ª ÃÖÅ¹ξ¾°¡ ±³ÁÖ¿´´ø '¿µ¼¼±³'´Â '½ÅõÁö'¿Í´Â °ü·ÃÀÌ ¾ø´Ù. ´ç¸í º¯°æ ÀÛ¾÷À» Çß´ø Á¶µ¿¿ø Àü »õ´©¸®´ç È«º¸±âȹº»ºÎÀåÀº "´ç¸íÀº ÀϹÝÀΠ°ø¸ð¸¦ ÅëÇØ °áÁ¤µÆ°í ÃÖ¾¾¿Í´Â ¾Æ¹« °ü°è°¡ ¾ø´Ù"°í Çß´Ù.

¨ì¹Ú ´ëÅë·É, ÃÖ¼ø½ÇÀ» '¼±»ý´Ô'À̶ó ºÒ·¯=Áö³­ÇØ 11¿ù º»Áö¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ÀϺΠ¾ð·ÐÀº °ËÂûÀÌ ¾Ð¼öÇÑ Á¤È£¼º Àü ºÎ¼Óºñ¼­°ü ÈÞ´ëÀüÈ­ ³ìÀ½ ÆÄÀÏ¿¡ ¹Ú ´ëÅë·ÉÀÌ "ÃÖ ¼±»ý´Ô ÀÇ°ßÀº µé¾îºÃ³ª¿ä?" µîÀÇ ³»¿ëÀÌ ÀÖ´Ù°í º¸µµÇß´Ù. ±×·¯³ª º»Áö°¡ °ËÂûÀÌ ¾Ð¼öÇÑ '¹Ú±ÙÇý-Á¤È£¼º' 'Á¤È£¼º-ÃÖ¼ø½Ç' '¹Ú±ÙÇý-Á¤È£¼º-ÃÖ¼ø½Ç' ´ëÈ­ ³ìÃ븦 È®ÀÎÇÑ °á°ú ¹Ú ´ëÅë·ÉÀÌ ÃÖ¾¾¸¦ '¼±»ý´Ô'À̶ó°í ºÎ¸£´Â ´ë¸ñÀº ¾ø¾ú´Ù. °ËÂûµµ "ÀÌ º¸µµ´Â »ç½ÇÀÌ ¾Æ´Ï´Ù"°í ¹àÇû´Ù. ´Ù¸¸ Á¤ Àü ºñ¼­°üÀÌ ÃÖ¾¾¸¦ '¼±»ý´Ô'À¸·Î ÁöĪÇÑ ¹®ÀÚ ¸Þ½ÃÁö´Â Á¸ÀçÇÑ °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ.

¨íÃÖ¼ø½ÇÀÌ ôì °æºñ Ã¥ÀÓÀÚ °æÁú=Áö³­ÇØ 10¿ù 28ÀÏ ÇÑ ½Å¹®Àº ÃÖ¾¾°¡ 2014³â ÃÊ ´ç½Ã Ã»¿Í´ë °æÂû °æºñ Ã¥ÀÓÀÚÀΠ¿ø°æȯ ´ç½Ã °æÈ£½Ç °æÂû°ü¸®°ü(°æ¹«°ü)°ú ±è¼®¿­ 101°æºñ´ÜÀå(ÃÑ°æ)ÀÇ ÁÂõ¼º Àλ翡 °³ÀÔÇÑ ÀÇȤÀÌ ÀÖ´Ù°í º¸µµÇß´Ù. °æÂû°üµéÀ̠û¿Í´ë¸¦ ÃâÀÔÇϴ ÃÖ¾¾¸¦ ¾Ë¾Æº¸Áö ¸øÇÏ°í °Ë¹®°Ë»öÀ» Ç߱⠶§¹®¿¡ ÁÂõµÆ´Ù´Â ÀÇȤ Á¦±â¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ø °æ¹«°üÀº "Àλç Áֱ⿡ µû¶ó Á¤»óÀûÀ¸·Î ¹ß·É ³­ °ÍÀÏ »Ó ÁÂõµÈ °Ô ¾Æ´Ï´Ù"°í Çß´Ù. ÇØ´ç º¸µµ¸¦ ÇÑ ½Å¹®Àº ÀÌÈÄ "ÁÂõ¼º Àλ簡 ¾Æ´Ï¾ú´Ù"¸ç Á¤Á¤ º¸µµ¸¦ Çß´Ù.

¨îÃÖ¼ø½Ç ÀÏ°¡ Àç»ê 10Á¶¿ø=Áö³­ÇØ 12¿ù 23ÀÏ ÇÑ ½Å¹®Àº "µ¶ÀÏ °ËÂû°ú °æÂûÀÌ ÃÖ¾¾ ¸ð³à°¡ µ¶ÀÏ µî¿¡ ÃÖ´ë 10Á¶¿ø¿¡ À̸£´Â ÀÚ»êÀ» º¸À¯ÇÏ°í Àִ °ÍÀ¸·Î º¸°í ¼ö»ç¸¦ È®´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í º¸µµÇß´Ù. ±×·¯³ª º¸µµ Á÷ÈĠƯ°ËÆÀÀº "µ¶ÀÏ °ËÂû·ÎºÎÅÍ ±×·± Å뺸¸¦ ¹ÞÀº ÀûÀÌ ¾ø´Ù"°í Çß´Ù. Æ¯°ËÀº Àü´ãÆÀÀ» ²Ù·Á ÃÖ¾¾ ÀÏ°¡ÀÇ Àç»êÀ» ÃßÀûÇؿԴµ¥ ÇöÀç±îÁö ÃÖ¾¾ ÀÏ°¡ÀÇ Á¤È®ÇÑ Àç»ê ±Ô¸ð´Â È®ÀεÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

¨ïÆ®·³ÇÁ°¡ ¹Ú ´ëÅë·É ºñÇÏ=Áö³­ÇØ 10¿ù 30ÀÏ ¾ß´ç ÀϺΠÀÇ¿øÀº "¿À´Ã ¾Æħ ¹Ì±¹ ´ëÅë·É Èĺ¸ Æ®·³ÇÁ°¡ '¿©ÀÚ ´ëÅë·ÉÀÇ ³¡À» º¸·Á¸é Çѱ¹ ´ëÅë·ÉÀ» º¸¶ó'°í Çß´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ÀÌƲ µÚ ÇÑ ¹æ¼ÛÀº Æ®·³ÇÁ°¡ Çش砹߾ðÀ» Çß´Ù°í º¸µµÇϱ⵵ Çß´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ º¸µµ´Â ÇÑ ³×ƼÁðÀÌ Æ®·³ÇÁ »çÁø¿¡ °ü·Ã ³»¿ëÀ» ÇÕ¼ºÇØ ÆäÀ̽ººÏ¿¡ ¿Ã·Á³õÀº '°¡Â¥ ´º½º'·Î È®ÀεƴÙ.

Á¶¼±´åÄÄ ±â»ç



  µî·ÏÀÏ : 2017-02-27 [16:39]  [µÚ·Î] [Àμâ] [±â»ç¸ñ·Ï]

247
  • ëÅ´ëÅë·É, ÀÇ·á°è¿¡ ³»³âµµ ÀǷΌ»ê ³íÀÇ ... HLN
    0 0 6 2024-03-26 [22:08]
    246
  • ±è¿µÁÖ, ±¹¹ÎÀÇÈû ÀÔ´ç...¡°Á¤Ä¡°¡ °³ÀÎ »ç... »çÁøº¸±â HLN
    0 0 45 2024-03-05 [08:32]
    245
  • ±è¿µÁÖ, Å»´ç ¹ÎÁÖ´ç¿ø 1500¸í°ú æ¨ ÀÔ´çÇÒ... »çÁøº¸±â HLN
    0 0 50 2024-03-02 [09:17]
    244
  • Á¤ºÎ, Àü°øÀÇ º¹±Í ¾ÊÀÚ Àü¹æÀ§ ¾Ð¹Ú »çÁøº¸±â
    0 0 160 2024-03-02 [08:54]
    243
  • "±¹Èû°ø°üÀ§´Â 2¾ï ³ú¹°ÇøÀÇ ¹ÚÀÏÈ£ ... »çÁøº¸±â
    0 0 59 2024-02-27 [18:52]
    242
  • ±¹¹ÎÀÇ Èû, ¹Ú»ó¿õ ¹ÚÀÏÈ£ 4.10 ÃѼ± 2ÀÎ ...
    0 0 82 2024-02-26 [11:27]
    241
  • 4.10 ÃѼ± ÇÑ°­-³«µ¿°­ ÀüÅõ¡¯ ½ÃÀÛ »çÁøº¸±â
    0 0 104 2024-02-16 [10:31]
    240
  • ëÅ´ëÅë·É, ¸íÇ°¹é ³í¶õ¿¡ ¡°¸ÅÁ¤ÇÏ°Ô ¸ø ²÷... »çÁøº¸±â
    0 0 123 2024-02-08 [08:11]
    239
  • "ëÅ ¡°ÝÁ µµ¹ß½Ã ¸î ¹è ÀÀ¡¡¦ ÀüÀïÀÌ... »çÁøº¸±â
    0 0 174 2024-01-16 [11:35]
    238
  • ëÅ ¡°ÝÁ µµ¹ß½Ã ¸î ¹è ÀÀ¡¡¦ ÀüÀïÀÌ³Ä Æò... »çÁøº¸±â
    0 0 62 2024-01-16 [11:22]
    237
  • ""´ë¹ý°ü 6¸í¡¤Çå¹ýÀçÆÇ°ü 4¸í ... »çÁøº¸±â
    0 0 229 2023-12-26 [19:56]
    236
  • "´ë¹ý°ü 6¸í¡¤Çå¹ýÀçÆÇ°ü 4¸í ±³Ã¼¡¦...
    0 0 95 2023-12-26 [19:53]
    235
  • Â÷±â ´ëÅë·É ÀûÇÕµµ Á¶»ç Çѵ¿ÈÆ 45%, ÀÌ´ë... »çÁøº¸±â
    0 0 96 2023-12-22 [19:46]
    234
  • 22´ëÃѼ±, ¿¹ºñÈĺ¸ÀÚ µî·Ï »çÁøº¸±â
    0 0 177 2023-12-12 [10:09]
    233
  • ëÅ ¡°¼Ò»ó°øÀÎ, ¡®ÀºÇà Á¾³ë¸© ÇÏ´Â°Í °°´Ù... HLN
    0 0 197 2023-10-30 [11:10]


    [´ÙÀ½] [µÚ·Î] [°Ë»ö]

     ¹Ð¾ç´º½º CEOÀλ縻¤ý ±¤°í¾È³»¤ý Á¦ÈÞ¹®ÀǤý ±â»çÁ¦º¸

    ¹ßÇàÀΤýÆíÁýÀÎ : ¹ÚÇÑ¿ë | ÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¼­´ë¹®±¸ È«ÀºÁß¾Ó·Î 156 | ¢Î 055-352-3399 | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ïƯº°½Ã ¾Æ04049
    µî·Ï³â¿ùÀÏ : 2008.01.28. | »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 274-39-00955 | û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹Ú°æ¹Î | URL,ȨÆäÀÌÁö : www.imiryang.com

     

     

    Copyright 2003  ¹Ð¾ç´º½º(imiryang.com) All rights reserved. Contact webmaster for more information
    1