일본이 최근 독도를 일본 영토로 표기한 2014년 ‘방위백서’ 한글 번역본을 발간한  것과 관련하여 국방부는 21일 주한 일본대사관 무관을 불러 엄중 항의했다. 

이날 항의는 국방부가 지난 16일 일본으로부터 방위백서 한글본을 전달받은 뒤 닷새 만에 이뤄진 것이어서 ‘늑장 대응’이라는 지적이다. 

국방부 관계자는 이날 “일본이 2014년 방위백서 주요 내용을 한글로 번역해 주한 일본대사관 무관을 통해 국방부에 50여부를 전달했다”며 “이 번역본에 독도를 일본 영토로 표기한 지도가 들어 있는 게 발견됐다”고 말했다. 

박철균 국방부 국제정책차장은 이날 아침 야마노 마사시 주한 일본 국방무관을 초치해 엄중 항의하고 책은 모두 돌려보냈다.

문제가 된 한글본은 지난해 8월 일본어로 발간된 방위백서를 28쪽으로 요약해 번역한 것이다. 백서 발간 당시 정부는 독도를 일본 영토로 표기한 데 대해 일본에 항의한 바 있다.